domingo, 21 de junio de 2009

Leccion No. 31ª: Preposiciones utilizadas con medios de transporte

Gramática

a) Viajar en un medio de transporte

Si se hace referencia únicamente al medio de transporte utilizado y no a un vehículo concreto se utiliza la preposición "by":


To go by car

To go by train

To go by plane

To go by ship

To go by bus

To go by motorbike

To go by bicycle

También:


By road

By sea

By air

By rail

By underground

Salvo en las expresiones:


On foot

On horse

On a bicycle

Cuando se hace referencia a un vehículo concreto:


1.- Se utiliza la preposición "in" con los siguientes vehículos:

In my car

In a taxi

2.- Y la preposición "on" con los siguientes vehículos:


On the bus number 12

On the 09:00 train

On a very old ship

On my bike

b) Subir o bajar de un medio de transporte

Depende del tipo de vehículo:


1.- Con "car", "taxi" se utilizan las expresiones:

Get in (into): subir

Get out of : bajar


2.- Con "train", "bus", "horse", "bicycle", "motorbike", etc.:

Get on (onto): subir

Get off : bajar


3.- Con un barco se utiliza la expresión:

To go on board

No hay comentarios:

Publicar un comentario